21:44

lumos maxima
до нас только дошло... мы ж сможем набить морду капелло!

как там на испанском будет "капелло, ф бабруйск"?! :-D

@темы: околофутбольное, Реал Мадрид

Комментарии
11.05.2007 в 21:59

"Бог не фраер и всё видит, и каждому воздастся по заслугам." ©
pierrot. как там на испанском будет "капелло, ф бабруйск"?!

Так и будет. :-D
11.05.2007 в 22:08

lumos maxima
LuckySky ну нееет) даже на английском kapello, go to bobruisk! на испанском что-то тоже должно быть))
12.05.2007 в 01:56

"Бог не фраер и всё видит, и каждому воздастся по заслугам." ©
pierrot. ну нееет) даже на английском kapello, go to bobruisk! на испанском что-то тоже должно быть))

Даже, если вы всё это будете кричать по-русски, тоже будет хорошо.

Главное, чтобы вам морду не набили. :-D
12.05.2007 в 14:31

pierrot.

"vaya a bobruisk" или как там бобруйск писаться будет)))

правда, мне их ругательства больше нравятся)) можете там ещё какое-нибудь joder приписать))) вообще моё самое любимое слово)))) правда, оно у них, хоть и переводится, как fuck, но употребляется, как слово связка, по-моему)))
13.05.2007 в 17:17

lumos maxima
LuckySky нам? да ну ты что?! мы девченки боевые, мы себя защитим))

.сеньорита оу как интерестно)) а еще что есть?...
13.05.2007 в 17:56

pierrot.

там много... ходер, мьерда, коньо... плюс куча производных... в общем, на ругательства испанский язык богат!)))
13.05.2007 в 18:22

lumos maxima
.сеньорита о, вау))

а как оно переводицца?
13.05.2007 в 19:42

.сеньорита

joder - fuck (а вообще реально слово-связка...);

mierda - дерьмо;

cabrón - козёл;

coño - хуй...

потом ещё посмотрю... у меня в учебнике(!) где-то все слова были... хотя есть сайт какой-то... swearings.com что ли... или как-то так... там ругательства любого языка мира с переводом на английский... там около 10 листов с испанскими ругательствами... от некоторых реально волосы дыбом встают...
13.05.2007 в 19:54

lumos maxima
.сеньорита вау. *ушла учить испанский* теперь мне точно будет что сказать капелло при встрече))
13.05.2007 в 20:42

pierrot.

:D

там ещё есть выражения типа vaya a mierda (иди в жопу), que te den (аналогично) и т.д. *ну всё... теперь вы меня хрен-два остановите... ибо я просто человек, который повёрнут на испанском, говорящий на нём уже, по-моему, со всеми, даже с теми, кто его не знает*