lumos maxima
в продолжение к предыдущему посту.
сидели в праге и нас обслуживала милая официанточка, русская. и это ж все дело имело место быть как раз не более часу после последней сирены тревоги. и мы сидим ржом и спрашиваем ее мол если загудит куда тут бежать вообще? а она бедная как начала нам рассказывать что первый год вообще в стране и эти сирены первый раз слышит а муж ее, местный, мол когда она первый раз сирену услышала спросил ее мол че ты переживаешь, вас что никогда не обстреливали?
и встал вопрос - как обьяснить русскому человеку что тут происходит.
примерно вот так: когда ты смотришь "the kings speech" и под конец фильма там где они едут в машине и раздается военная сирена ты находишь себя в дверях на выход в бомбоубежище переглядываясь с подружкой и фразой: "слушай, а тут не гудит... помоему это было в фильме..."
сидели в праге и нас обслуживала милая официанточка, русская. и это ж все дело имело место быть как раз не более часу после последней сирены тревоги. и мы сидим ржом и спрашиваем ее мол если загудит куда тут бежать вообще? а она бедная как начала нам рассказывать что первый год вообще в стране и эти сирены первый раз слышит а муж ее, местный, мол когда она первый раз сирену услышала спросил ее мол че ты переживаешь, вас что никогда не обстреливали?
и встал вопрос - как обьяснить русскому человеку что тут происходит.
примерно вот так: когда ты смотришь "the kings speech" и под конец фильма там где они едут в машине и раздается военная сирена ты находишь себя в дверях на выход в бомбоубежище переглядываясь с подружкой и фразой: "слушай, а тут не гудит... помоему это было в фильме..."