очень-очень важно!

[pierrot*]

для начала, как и обещала: рыжая дрянь. ---> pierrot.

но это не суть.

суть в том, что не успела я зайти домой, как меня тут же загрузили по полной программе. моё будущее должно решиться за 12 часов ибо завтра к двум я должна дать ответ...

конкретно дело в том, что мне сестра дала список киевских универов куда мне реально поступить... у меня у самой глаза разбежались.. склоняюсь я к двум вариантам, но к какам - скажу позже. факт в том, что я сюда сейчас этот "списочек" выкину, а вы мне скажите, что на ваш взгляд круто, реально и больше всего мне подойдет.

очень прошу всех ответить. народ! это моя судьба!!

собственно выбор не так уж велик:

1. Киевский государственный лингвстический университет

2. Киевский национальный экономический университет

3. Национальный университет "Киево-Могилянская академия" (лингвистика)

4. Национальный педагогический университет им. М.Драгоманова (филология)

5. Институт Международных отношений



очень прошу вас. ведь написать коммент на самом деле не так уж сложно... не проходите мимо, пожалуйста. посоветуйте!



решилась. *смеется*

собственно, выглядило это так:

письмо сестре

Привет Леночка!

Я не заходила по ссылке, ограничившись только теми семью ВУЗами, которые ты советовала. Знаешь, вот так решать всю свою судьбу очень тяжело. Я, на самом деле, даже не знаю что мне делать.

Я очень хотела стать лингвистом-переводчиком, но ты, тогда по телефону, сказала что это нереально найти хорошую работу в Киеве. Ты советовала учиться на экономиста... Я много думала об этом. И если то, что ты говорила правильно, что окончив экономический университет я смогу устроиться на очень хорошую работу... знаешь, я пожалуй склоняюсь к этому варианту.

Но, вместе с тем, я не могу просто так отказаться от мечты моего детства. Я заходила на сайты университетов. На сколько я поняла, Драгоманова это только филология, это безумно интересно, но мама ни за какие коврижки не даст мне стать филологом - повторить её ошибку. Киево-Могилянская академия и Государственный Лингвистический Университет это, конечно, очень круто, но, скажи, мне есть что там делать со своим ивритом? Они учат на лингвистов-переводчиков? На сколько я поняла по сайтам, в Киево-Могилянской академии, опять таки, только филология... А про КГЛУ я вообще ничего не нашла - их сайт очень невовремя глюкнулся. Так что, если там мне есть что делать со своим ивритом и если там учат на лингвистов-переводчиков - это было бы замечательно.

Кроме того... Лен, сама идея о Институте Международных отношений меня конкретно вставила. Особенно меня вставила их кафедра международных валютно-кредитных и финансовых отношений и кафедра иностранных языков. Но, скажи, разве туда реально поступить? Это же не реально! Тем более, для меня. Там, у них на сайте, написанно, что если я гражданин Украины, пусть я хоть всю свою жизнь прожил заграницей, я все равно сдаю вступительные экзамены так же как и граждане Украины, которые прожили и отучились на родине. Это совершенно нереально, потому как я понятия не имею что такое украинская литература! Я вообще кроме Леси Украйинки ничего не читала! А подготовительных по этой теме там, как я поняла, нет...

Но идея очень нравится. Очень. Вопроса два: 1. реально ли поступить? 2. и шо я буду делать после того, как я её закончу? тоесть, реально ли найти работу?



Собственно, смысл понятен, да? =))

Обзванивай Экономический, КГЛУ и ИМО =)))



Всегда твоя, Лара.

запись создана: 12.07.2006 в 03:05

Comments

[.даллас]

глаза разбегаются, а чуть больше информации о самих универах?

[ms. celosse]

.энастасия ппкс. как мы можем тебе что-то сказать на основе названий универов*?

[pierrot*]

.беллатрикс .энастасия вы мне скажите на основе профессий.

государственный лингвистический это русский/украинский/английский

киево-могилянская академия это лингвистика, это ахуенно, но это только лингвистика, это не перевод.

а драгоманова это чисто филология.



ну и экономика.. .

и международные отношения..

вот так.

[ms. celosse]

дибо первое, лиюо второе.. имхо

[Jupita]

хотелось бы помочь, но так как я лох, боюсь только помешаю...

хотя честно скажу...не ценю экономику... лингвистика и филология однозначно интересней...

[.даллас]

pierrot.

диар, первое - ты сама говорила что в киеве лингвисту переводчику не найти нормальной работы.

второе - про менеджменет ты говорила как раз обратное.

третье - поступление, протекция и так далее.



четвертое - уже по делу.

переводчик это круто, дипломат это тоже круто, финансист это тоже круто.

то что тебе больше всего подойдет это финансы и перевод.

первое ты учила, ты основы знаешь. вторым ты работаешь.

дипломатия.. диар, я конечно не говорю что люди не меняются, но ты уверенна что у тебя тот характер? и кроме того - что именно международные отношения, в каком именно тхуме? то есть с чем и как они это едят.



ну и пятое - что тебе самой нравится?



дай мне ссылки на офиц. сайты!

[pierrot*]

.энастасия поищи по яндексу



ну и пятое - что тебе самой нравится?

стукни в асю - скажу. просто не хочу народ сбивать.



Jupita спасибо большое за мнение))



.беллатрикс тоесть? лингвистика и перевод?

[.даллас]

pierrot.

поищу.

но мое имхо - финансы.

дипломатия у меня под большим вопросом.

[Рада_С]

1 или 5 варианты.

[Jealous angel]

1 или 5

pierrot.

не нам решать куда те луче идти, а тебе. сматря что ты хочеш учить, и чем хоч в будушем занемаца.

1 имхо

[Rikarda J]

Имхо, но решать тебе самой) практика показала, что советы других ни к чему хорошему в большинстве случаев не приводят

pierrot., ты звиняй, но зная о университетах только по сайтам, ничего дельного даже понять нельзя.... Вот о московских я тебе много могу рассказать, ещё отбиваться будешь))) Да тебе того не надо)))



А если специальности ковырять.... Ну, Рик и Myxamore6e правы на стопроц. Учиться-то тебе, а не нам.



Единственное, "переводчик" - звучит гораздо круче, чем "финансист". И твои пять языков не уйдут в никуда. Да, они не дают мне покоя. Филология - болото. Я полгода ходил на курсы. Знаю. Сюда лезут только маньяки-языковеды. И врядли тебе светит больше, чем блестящая карьера библиотекаря или учителя. Лингвистика - это действительно круто. Если готов к сухой аналитике. И без филологии звучит не полно.



А вот чему тебя будут учить в ИМО - вообще не понятно. Я учусь со своими чмо имо-шниками на соседнем потоке 2 года и до сих пор ржу в тряпочку. Ибо платят они в 2 раза больше, но программа там - сущий дебилизм.

[ElectricCat]

у меня одна знакомая в пункте 2 училась, счас в ООН работает.

[англия,]

мне первый больше нравится... но это мне: главное, что тебе нравилось

[hedda gabler]

1 или 4

[JoyFirst]

5 =)

[Идея]

очень интересное письмо))) главное высказала все,то думаешь и чего хочешь.

извини, на инсты не откликнулась потому как не знаю ничего о них((

[ms. celosse]

вот только не говори, что ты не знаешь кто такой Тарас Шевченко

[pierrot*]

.беллатрикс слухай, конечно знаю! Я и ещё некоторых знаю, но ничего из их творчества я не знаю... говорю же, читала только Лисову писню-или-как-её-там...

[Lunacy_lust]

пятый звучит круто, я б сам в такой хотел)